Prestations

Pour les particuliers

Une lettre à un proche ?

Des mémoires à partager ?

Du courrier administratif ?

 Je vous propose, au cours d'entretiens personnalisés, de me confier vos projets d'écriture :

  • rédaction, réécriture, correction de :
    vos lettres personnelles, votre courrier avec les administrations, l’histoire de votre vie, vos récits de voyages et de vacances, un recueil de vos recettes préférées...
  •  mais aussi :
    C.V., lettres de motivationassistance linguistique pour thèses et autres travaux, traductions d'anglais en français
  • et encore :
    romans : aide à l'écriture

 

Pour les professionnels

Je vous propose de vous débarrasser de tout souci d’écriture en prenant en charge toute rédaction ponctuelle ou régulière :

  • courrier aux clients, aux fournisseurs
  • comptes-rendus, rapports, synthèse
  • journal d’entreprise, lettre d’information, plaquette publicitaire
  • mode d’emploi
  • rédactionnel web

Quelques exemples de réalisations

Extrait de "Femmes en Goëlo"

Les femmes sont seules depuis un mois.

Avant le départ, elles ont préparé des pots de beurre, un peu de viande salée, du lard en saumure dans des pots de terre. Ils ont emporté des pommes de terre, de grands pains plats et des « biscuits d’islandais » qui se conservent d’une campagne sur l’autre dans des sacs de toile et qu’on casse au marteau avant de le tremper dans le bouillon de morue. Ils ont aussi des poulets vivants. Et deux grands fûts d’eau de vie pour se réchauffer et se donner du courage.

 

Un mot de remerciements (extrait)

« Il faut bien que je réponde.
Que je remercie, d'abord.
Cela, c'est facile: merci mille fois de m'avoir fait parvenir tant de douceur, d'émouvante nostalgie.
Il faut aussi que j'explique : … chacun renferme en si peu de mots une pensée délicate qui se fait discrète derrière l'image qui l'évoque, ou nous enveloppe de nuit pour nous faire découvrir les derniers rêves cachés dans [les] plis "de ses draperies" d'une façon qui saisit l'âme, mais…
…Merci, merci, merci, merci ! »

Un article de « La lettre du GREC »

L'Écrivain des villes, par Yvonne Savary

« Aujourd'hui l'écrivain des villes
Reçoit son client citadin,
D'une façon fort civile,
A la brasserie du coin.
Sur la table en Formica
Il pose sa feuille et son stylo.
Puis il écoute tous les détails du cas,
Interroge et note les mots.
Chez lui il achèvera le travail :
Ordinateur, cliquer, saisie, imprimer.
Puis il faudra prendre le rail
Pour rendre le texte achevé.
Mais le client parfois se méfie :
Pas de bureau, oh là ! Qu'est-ce à dire ?
Il veut venir chez moi ? Encore pire !
De lui il faut que je me défie !
Pas de bureau, pas de plaque sur la rue.
Mais je veux être connu, dit-il.
Il dépose sa pub, c'est facile :
A la boutique de photocopies il file.
Il s'inscrit dans les Pages jaunes
A la rubrique choisie et s'étonne
Parfois d'être appelé hors Paris
Pour une lettre ou un devis.
Il déplore l'absence de gazette locale
Qui pour parler de son cabinet
Serait une aide sans égal.
C'est là son grand regret.
Mais il a le bouche à oreilles
Qui n'a pas son pareil.
Et puis : « Fi des difficultés !
J'aime, dit-il, mon métier ! »

Écritoire Partagée · n° siret: 401 185 723 00020logo stampYvonne Savary · écrivain public